Κωδικός ακινήτου: 1-1718 – Στην Αττική, σε ένα όμορφο, λειτουργικό και ασφαλές κτίριο, πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ. στον 4ο όροφο. Αποτελείται από 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα και μπάνιο. Κατασκευασμένο το 1976 (ενεργειακή κλάση Ζ), ανακαινίστηκε πλήρως το 2024. Διαθέτει κεντρική θέρμανση (φυσικό αέριο), κουφώματα αλουμινίου, μαρμάρινα και ξύλινα πατώματα, πόρτα ασφαλείας, εντοιχιζόμενες ντουλάπες, ανελκυστήρα, διπλά τζάμια και μπαλκόνια 7 τ.μ. Αποστάσεις: 10 χλμ από τη θάλασσα, 2 χλμ από την πόλη, 33 χλμ από το αεροδρόμιο και 600 μ. από το μετρό.
**Τιμή: 97.000 €**
### **English**
**Property Code: 1-1718** – In Attica, within a beautiful, functional, and secure building, a 54 sq.m. apartment on the 4th floor is for sale. It consists of 1 bedroom, a living room, a kitchen, and a bathroom. Built in 1976 (energy class Z), it was fully renovated in 2024. Features include central heating (gas), aluminum window frames, marble and wooden floors, a security door, built-in wardrobes, an elevator, double-glazed windows, and a 7 sq.m. balcony. Distances: 10 km from the sea, 2 km from the city, 33 km from the airport, and 600 m from the metro.
**Price: €97,000**
### **中文**
**房产代码: 1-1718** – 位于阿提卡,一栋美观、实用且安全的建筑内,出售一套54平方米的四楼公寓。公寓包括1间卧室、客厅、厨房和浴室。建于1976年(能源等级Z),并于2024年全面翻新。特点包括中央供暖(燃气)、铝制窗框、大理石和木地板、安全门、内置衣柜、电梯、双层玻璃窗以及7平方米的阳台。
距离:** 距海10公里,距市中心2公里,距机场33公里,距地铁600米。
**价格: €97,000**