Die Website in ihrer Desktop- und Mobilversion sowie die Indomio -Anwendungen (im Folgenden: „Website und App“) sind Eigentum der Firma Immobiliare.it SpA mit Sitz in Via Carlo Farini 41, 20159 Mailand – NIF 08435221000, REA: MI - 1780307 - Immobiliare.it SpA hat Lead Generation SA mit Sitz in Rizountos 2, Elliniko 167 77, Griechenland (im Folgenden „Eigentümer“) mit der Verwaltung und Vermarktung der Website in Griechenland beauftragt.
Der Zugriff auf die Seite und die App sowie die Informationen zu allen Diensten setzen die Einhaltung und Annahme aller dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden: "Bedingungen") voraus. Aus diesem Grund empfehlen wir, dass Sie den Inhalt sorgfältig lesen, wenn Sie auf die Informationen zugreifen und sie für die Zwecke der von Seite und App angebotenen Dienste verwenden möchten.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der vom Eigentümer angebotenen Dienste und betreffen keine darüber hinausgehenden Leistungen Dritter.
Die Nutzung eines von Seite und App angebotenen Dienstes (im Folgenden: "Dienst" oder "Dienste") weist dem Benutzer den Status eines Benutzers (im Folgenden: "Benutzer") zu. Im Allgemeinen ist der Benutzer nicht verpflichtet, sich für den Zugriff auf die von der Seite und der App angebotenen Dienste zu registrieren. Für die Nutzung einiger Dienste kann jedoch die Registrierung von Benutzern erforderlich sein. Diese Registrierung erfolgt in der im jeweiligen Dienst ausdrücklich angegebenen Form.
Die über die Seite und die App angebotenen Dienste sind größtenteils kostenlos. Die Verwendung einiger dieser Optionen unterliegen jedoch der wirtschaftlichen Leistung durch den Kauf bezahlter Optionen. Bezahloptionen (im Folgenden: "Bezahloptionen") bezeichnen den Kauf zusätzlicher Funktionen durch den Privatnutzer, die speziell bei der Veröffentlichung von Anzeigen auf der Sete und in der App beschrieben werden.
Alle Rechnungsangelegenheiten, einschließlich der Möglichkeit von Änderungen oder Anpassungen von Namen und Beträgen sowie der Ausstellung von Gutschriften, werden vom Benutzer verwaltet, indem er sich direkt an die Verwaltung von Lead Generation SA unter der folgenden Referenz wendet: info@indomio.gr
In Bezug auf die Nutzung der Seite und der App gibt es zwei Arten von Benutzern: Einfache Benutzer und Professionelle Benutzer.
Einfache Benutzer sind Privatpersonen (aber auch professionelle Benutzer, die die Seite und Apps mit anderen als den unten definierten Zielen der professionellen Benutzer verwenden) und als solche für die Nutzung der Seite und App mit dem Ziel der Immobiliensuche und Informationssuche. Einfache Benutzer können auf einige Dienste (z. B. die Suche nach Immobilien) anonym zugreifen, während für andere Dienste (z. B. das Speichern von Anzeigen, Suchen, um automatisch Informationen über neue Anzeigenzu erhalten) eine Registrierung vor der Verwendung erforderlich ist.
Professionelle Nutzer sind Immobilienmakler, Baufirmen, andere Fachleute und im Immobiliensektor tätige Unternehmen, die Seite und App verwenden, um Dienste für einfache Nutzer bereitzustellen. Professionelle Benutzer können auf die für sie bestimmten Dienste nur zugreifen, nachdem sie sich an den Eigentümer gewandt haben, um eine Genehmigung im Zusammenhang mit der Vereinbarung eines Servicevertrags (im Folgenden "Servicevertrag") anzufordern.
Um die Qualifikation der Nutzer festzustellen, kann der Vermieter sowohl vor als auch nach der Veröffentlichung der Anzeigen entsprechende Kontrollen durchführen. Wenn der Nutzer nicht kooperiert oder keine Rückmeldung auf die Anfragen des Betreibers gibt, behält sich der Betreiber das Recht vor, die ihn betreffende Anzeige nicht zu veröffentlichen und/oder zu löschen. Die Veröffentlichung der Anzeigen ist für einfache Benutzer und professionelle Benutzer im Abschnitt Veröffentlichung der Anzeigen geregelt.
Die Nutzung der Dienste ist ausschließlich Volljährigen vorbehalten. Zur Nutzung des Dienstes müssen Minderjährige zuvor die Erlaubnis ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter erhalten haben, die für alle Handlungen verantwortlich sind, die von den ihnen zugewiesenen Minderjährigen über die Seite und die App ausgeführt werden.
Es ist verboten, direkt oder indirekt, irgendeine Form der kommerziellen Verwertung der Dienste durch Zugriff, Nutzung, Weitergabe der auf der Seite und in der App enthaltenen Informationen durchzuführen. Ein Verstoß gegen dieses Verbot wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geahndet. Der Benutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Verwendung der auf der Seite und in der App angebotenen Inhalte und/oder Dienste auf eigenes Risiko und unter ihrer Verantwortung erfolgt.
Der Benutzer verpflichtet sich, die Seite und die App sowie alle Inhalte und Dienste in Übereinstimmung mit den Gesetzen, der guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Bedingungen zu nutzen. Ebenso verpflichtet er sich, die Dienste und/oder den Inhalt der Seite und der App in angemessener Weise zu nutzen und sie nicht für rechtswidrige oder strafrechtliche Aktivitäten zu verwenden, um die Rechte Dritter und/oder Vorschriften zu verletzen, die geistiges Eigentum verletzen, oder eine andere Rechtsnorm.
Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer, entgegenstehendes Material und Informationen (Daten, Nachrichten, Bilder, Audiodateien und Bilder, Fotos, Software usw.), die Im Gegensatz zumRecht, Moral, öffentliche Ordnung und Bedingungen stehen, nicht an Dritte zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen. Die Nutzung der Seite und der App für andere als die vom Eigentümer bereitgestellten Zwecke ist untersagt.
Darüber hinaus behält sich der für die Verarbeitung Verantwortliche das Recht vor, nach Ermessen seiner Geschäftspolitik keinen Zugang zu Diensten und Inhalten der Seite und der App zu gewähren. Ebenso behält er sich das Recht vor, Benutzern, die gegen die Bestimmungen dieser rechtlichen Informationen verstoßen, den Zugriff auf seine Seiten ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen.
Es besteht die Möglichkeit, Dienstleistungen zu erwerben, die der Anzeige zusätzliche Sichtbarkeit verleihen. In jedem Fall garantiert der Kauf eines Dienstes nicht die Dauerhaftigkeit der Anzeige auf dem Portal, wobei die Anzeige vollständig mit diesen Bedingungen übereinstimmen muss.
Der Eigentümer ist der rechtmäßige Eigentümer der Seite und der App, der Seiten, die sie enthalten, der Informationen oder Elemente, die in den Texten, Dokumenten, Fotografien, Zeichnungen, Grafiken, Datenbanken, Software, Logos, Marken, Handelsnamen oder anderen Zeichen enthalten sind, die durch Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums geschützt sind.
ofern nicht ausdrücklich vom Eigentümer oder von Dritten, die über die entsprechenden Rechte verfügen, autorisiert oder nicht gesetzlich autorisiert, darf der Benutzer nicht reproduzieren, umwandeln, modifizieren, zurückentwickeln, verteilen, vermieten, jemandem zur Verfügung stellen oder der Öffentlichkeit durch irgendeine Form der Kommunikation Zugang zu irgendeinem der im vorhergehenden Punkt genannten Elemente gewähren.
Der Eigentümer garantiert nicht die Kontinuität des Zugriffs oder die korrekte Anzeige, den Download oder die Verwendung der Elemente und Informationen auf den Seiten der Seite und der App, die durch Faktoren oder Umstände, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, verhindert, behindert oder unterbrochen werden können. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Informationen und sonstigen Inhalte, die in Bereiche oder Webseiten Dritter integriert sind, auf die über die Seite und die App zugegriffen werden kann. Der Eigentümer übernimmt keine Verantwortung für die Informationen, Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über die Seite und die App von angeboten oder bereitgestellt werden von Dritten oder juristische Personen.
Weder der Eigentümer noch ein Informationsanbieter von Dritten übernehmen eine Verantwortung für eventuelle Schäden, Verluste, Ansprüche oder Kosten, die auf Folgendes zurückzuführen sind: (i) Störungen, Unterbrechungen, Fehler, Auslassungen, Telefonausfälle, Verzögerungen, Sperrungen oder Unterbrechungen der Funktion des elektronischen Systems, die verursacht wurden aufgrund von Mängeln, Fehlern und Überlastungen in Telekommunikationsleitungen und -netzen oder aus anderen Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Datenverantwortlichen liegen, (ii) der Verwendung von illegalen und / oder böswilligen Programmen und Medien jeglicher Art, wie z B. Viren oder anderes, (iii) unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung der Webseiten des Datencontrollers, (iv) Browsersicherheit oder Fehler, die durch eine Fehlfunktion oder veraltete Versionen der Browser selbst oder durch veraltete Hardware verursacht wurden .
Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass alle vertraglichen oder außervertraglichen Beziehungen, die mit Immobilienagenturen, Baufirmen, Privatnutzern, anderen Subjekten, die Immobilienanzeigen veröffentlichen (im Folgenden: "Inserenten") oder Dritten, die über die Seite und die App kontaktiert werden, sowie die Teilnahme an Wettbewerben, Werbeaktionen, dem Verkauf von Waren oder Dienstleistungen erfolgt ausschließlich zwischen dem Beutzer und dem Inserenten und/oder Dritten. Folglich akzeptiert der Nutzer, dass der Eigentümer keine Verantwortung für Schäden jeglicher Art im Zusammenhang mit den Verhandlungen, Gesprächen und/oder vertraglichen Verpflichtungen mit Werbetreibenden oder dritten natürlichen oder juristischen Personen trägt, die über die Seite und die App kontaktiert werden.
Die Suche nach Informationen auf der Seite und in der App sowie die Anzeige der Anzeigen erfolgen automatisch. Der Eigentümer lehnt jede Verantwortung für die Qualität der angebotenen Ergebnisse, den Inhalt, die Genauigkeit, die Richtigkeit und die Einhaltung der in diesen Bedingungen enthaltenen Regeln ab.
Es ist jedoch möglich, illegale, betrügerische oder verdächtige Anzeigen oder Anzeigen, die nicht mit den in diesen Bedingungen festgelegten Regeln übereinstimmen, zu melden, indem er einen Bericht per E-Mail an die Seite und die App auf der gewidmeten Seite sendet. Auf der gleichen Seite kann auch eine Beschwerde gegen die Entscheidung des Betreibers aufgrund der eingegangenen Meldung eingereicht werden. Gegen die vom Betreiber getroffenen Entscheidungen in Bezug auf die Meldungen und eventuelle Beschwerden kann der Nutzer eine außergerichtliche Schlichtungsstelle anrufen, die vom Koordinator für digitale Dienstleistungen, der gemäß den europäischen Rechtsvorschriften für digitale Dienste ernannt wurde, zugelassene außergerichtliche Schlichtungsstelle oder die Justizbehörde anrufen
Die Anzeigen auf der Seite und der App werden von Immobilienagenturen, Bauunternehmen, anderen Fachleuten und privaten Nutzern veröffentlicht. Die Veröffentlichung derselben impliziert weder eine Genehmigung oder Billigung durch den Eigentümer, noch impliziert sie irgendeine Form von Garantie durch diesen in Bezug auf den Inhalt derselben. Der Eigentümer ist daher nicht verantwortlich für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität sowie für die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz und/oder für andere Aspekte der oben genannten Ankündigungen. Die Ergebnisse, die nach der Suche erscheinen, können sortiert werden, indem man z.B. auswählt, ob die relevantesten Anzeigen, die neuesten oder die am wenigsten aktuellen Anzeigen, die Anzeigen mit den teuersten oder am wenigsten teuren Objekten, den größten oder am wenigsten großen Objekten oder mit den meisten oder am wenigsten Zimmern angezeigt werden sollen.
Die Veröffentlichung der Anzeigen ist in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für professionelle Nutzer unterliegt die Veröffentlichung von Anzeigen nicht nur diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sondern auch dem Dienstleistungsvertrag.
Bei der Veröffentlichung einer Anzeige müssen Sie die folgenden Regeln einhalten:
Der Nutzer erkennt ausdrücklich an und akzeptiert, dass der Betreiber die Einhaltung der oben genannten Regeln und allgemein der Bedingungen auch durch automatisierte Kontrollen überprüfen kann, die jedoch mit menschlicher Tätigkeit verbunden und von ihr abhängig sind, und dass es ihm bei Feststellung eines Verstoßes oder eines Verdachts auf einen Verstoß freisteht, nicht konforme Inhalte zu entfernen, die Dienste auszusetzen oder zu beenden, Anzeigen zu entfernen oder deren Sichtbarkeit und Positionierung zu verringern.
Einfache Benutzer haben das Recht, eine Anzeige im kostenlosen Modus zu schalten (unbeschadet der Möglichkeit, Dienste zu erwerben, die der Ankündigung selbst zusätzliche Sichtbarkeit verleihen). Die von den einfachen Benutzern auf der Website und der App von Indomio veröffentlichten Angebote können auch auf anderen Websites sichtbar sein, die mit Indomio verbunden sind und/oder ihr gehören.
Die Veröffentlichung von Anzeigen als einfacher Benutzer ist professionellen Benutzern ausdrücklich untersagt. Professionelle Benutzer müssen unbedingt einen Servicevertrag unterzeichnen, um Anzeigen zu veröffentlichen.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, Anzeigen nach eigenem Ermessen dauerhaft oder vorübergehend zu löschen.
Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden unter Beachtung der geltenden Vorschriften verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen und im Abschnitt zum Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten.
Der Eigentümer hat die Sicherheitsmaßnahmen getroffen, die als angemessen erachtet werden, um die Geheimhaltung und Vertraulichkeit personenbezogener Daten gemäß den geltenden Gesetzen zu gewährleisten. Für weitere Informationen lesen Sie bitte Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten.
Einige Seiten der Seite und der App enthalten nicht-invasive oder nicht schädliche Cookies, und sie enthalten keine persönlichen Daten. Die einzige Funktion von Cookies besteht darin, das Surfen zu personalisieren. Der Benutzer kann die Einstellungen seines Browsers aktivieren, um die Installation von Cookies abzulehnen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Verwendung von Cookies .
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Seite und die App nach eigenem Ermessen dauerhaft oder sogar vorübergehend zu untersagen. Benutzer, die den Ausschlussbefehl erhalten, werden über diese Entscheidung informiert und dürfen anschließend nicht versuchen, unter anderen Namen oder über andere Benutzer auf die Seite zuzugreifen.
Der Benutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder seinen Tochtergesellschaften direkt oder indirekt durch eine Verletzung der sich aus den Nutzungsbedingungen für die Nutzung der Seite und der App ergebenden Pflichten entstehen. Darüber hinaus wird der Benutzer den Eigentümer frei von Sanktionen, Beschwerden oder Vorladungen Dritter, einschließlich öffentlicher Stellen, gegen den Eigentümer, seine Mitarbeiter oder Mitarbeiter halten, wenn der Benutzer Rechte Dritter verletzt durch die Nutzung der Seite und der damit verbundenen Apps oder Dienste in einer Weise, die den Bestimmungen dieser Bedingungen zuwiderläuft.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, die von ihm für angemessen erachteten Änderungen vorzunehmen, die Inhalte und / oder Dienste zu ändern, zu löschen und hinzuzufügen sowie die Art und Weise, in der sie präsentiert und lokalisiert werden.
Die kostenlosen Dienste und/oder Inhalte der Seite und der App können auf unbestimmte Zeit bereitgestellt werden, bis das Benutzerkonto aktiv bleibt. Sofern angegeben, ist die Dauer der bezahlten Optionen auf den Zeitraum begrenzt, der auf der Seite des Veröffentlichungsprozesses für Anzeigen auf der Seite und in der App angegeben ist. Der Eigentümer hat die Befugnis, die Bereitstellung des Dienstes sowie der Seite und der App jederzeit und ohne Vorankündigung einseitig zu schließen, auszusetzen oder zu kündigen.
Sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, ist das Gericht von Mailand ausschließlich für die Beilegung von Streitigkeiten in Bezug auf diese Bedingungen und die von ihnen geregelten Beziehungen zuständig.
info@indomio.gr wurde als Kontaktstelle für die Kommunikation mit den Behörden der Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission und dem Europäischen Ausschuss für digitale Dienste benannt. user@indomio.gr wurde als Kontaktstelle für die Kommunikation mit den Nutzern benannt. Diese Mitteilungen müssen in italienischer Sprache erfolgen.
Wie in der EU-Verordnung 2022/2065 vorgeschrieben, ist zu beachten, dass die durchschnittliche monatliche Anzahl der aktiven Nutzer des Dienstes in dem Sechsmonatszeitraum zwischen 1 August 2023 und 31 Januar 2024 ungefähr folgenden Werten entsprach:
Die oben angegebene Zahl der aktiven Empfänger kann auch Daten über den Nicht-EU-Verkehr enthalten.
Bitte beachten Sie, dass die Informationen in diesem Abschnitt ausschließlich zum Zweck der Einhaltung der EU-Verordnung 2022/2065 und zu keinem anderen Zweck bereitgestellt werden.
Datum der letzten Aktualisierung:
4 November 2024